Nuối Tiếc – Hồ Quỳnh Hương (Anh còn nhớ hay anh quên rồi?)

35
2



The road is getting dark
The rain is falling in melancholy
By the lonely window pane, I’m singing this sad song

Why have you been away for so long?
Did you forget those words?
You’ve forgotten your way home, you won’t come back.

I look for your smile in the wind
The song of yesterday is changing now

Do you remember or did you forget?
My love for you is still here

The drops are falling on my piano keys
The beautiful melody I’m singing is only for you … beyond the sea

———
I own nothing in this video except the English translation.
Music credit: Nuối tiếc (Composer: Hồ Hoài Anh, Singer: Hồ Quỳnh Hương)
Photo credit: tumblr.com

———
Lyrics
Đêm về trên con phố dài, mưa nhẹ rơi trong u hoài,
Khung cửa vắng tiếng ca buồn, em hát.
Vì sao người đi mãi không về, vì sao người quên câu ước thề?
Anh giờ như chim quên lối, sẽ chẳng quay về.

Tìm trong ngọn gió tiếng anh cười
Lời ca ngày xưa nay đã khác xa nhiều.
Vì anh còn nhớ hay anh quên rồi tình em mãi còn.
Giọt mưa nhẹ rơi trên phím đàn
Lời ca ngày xưa êm đềm em hát…
Bài hát riêng cho người về cuối trời.

Nguồn: haithammalehfoundation.org

Xem thêm bài viết khác: https://haithammalehfoundation.org/am-nhac/

35 COMMENTS

  1. 🎎🎎👌👌ANH THICH EM NHAY VUA HAT VUA NHAY . .ANH NGHE RẢT NHIEU BAI CUA EM .ANH ME LAM HUONG OU

  2. Hồ Quỳnh Hương hát nhập tâm quá nghe nỗi lòng như tâm sự của chính ca sĩ vậy.Đang buồn tình nghe thật hay.Cảm ơn Hương

  3. Hồ Quỳnh Hương hát da diết nỗi lòng nghe buồn man mát,tuyệt vời đang buồn nghe hay quá

  4. Nuối tiếc và hối hận, cái nào mới đúng đây?
    Có lẽ, đáp án chẳng quan trọng như mình vẫn nghĩ 🙂

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here